desztinatárius jelentése

  • levél vagy küldemény címzettje, átvevője
  • német Destinatärfrancia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

ex tunc

kiejtése: eksz tunk
  • akkortól fogva
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-tól’ | tunc ‘akkor’
A desztinatárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arénázik

  • bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
  • lásd még: aréna

eponima

  • nyelvtan köznevesült személynév (pl. röntgen)
  • tudományos latin eponyma ‘ua.’: görög epi- ‘rá, után’ | onoma, onüma ‘név’

lingua franca

kiejtése: lingva franka
  • nyelvtan olasz alapú, arab elemekkel dúsult, egyszerűsödött szerkezetű segédnyelv, amely a középkor óta használatos volt közvetítő nyelvként a Földközi-tenger partvidékein
  • nyelvtan tágabb értelemben hasonló jellegű és szerepű segédnyelv
  • olasz, ‘frank nyelv’: lingua ‘nyelv’ | franco ‘frank’, tágabb értelemben ‘nyugat-európai, francia, olasz’ ← arab, török frengi ‘ua.’
  • lásd még: fringia, lingvista

in saldo

kiejtése: in szaldó
  • kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenül
  • olasz, ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó

federális

lettre de cachet

kiejtése: letr dö kase
  • történelem királyi pecséttel ellátott titkos elfogató parancs Franciaországban 1789 előtt
  • francia, ‘ua.’: lettrelatin littera ‘levél’ | cachet ‘pecsétnyomó’ ← cacher ‘elrejt’, eredetileg ‘kényszerít’ ← késő latin gyakorító coactare ‘ua.’ re, coactum, tkp. co-agere ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘űz, hajt’
  • lásd még: kaspó

dorgatórium

  • dorgálás, feddés, megrovás
  • tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium)

drinkbár

  • italpult szállodában, vendéglátó helyen főleg rövid és kevert italok fogyasztására
  • angol drink bar ‘ua.’: drink ‘ital’ | lásd még: bár

halva

  • keleti édesség, törökméz
  • szerb, török, ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’

algebrikus

  • matematika az algebra körébe tartozó, vele kapcsolatos, rá alapuló
  • tudományos latin algebricus ‘ua.’, lásd még: algebra

riszki

  • bizalmas kockázatos
  • angol risky ‘ua.’ ← riskfrancia risqueolasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó

guadrone

kiejtése: gvadróne
  • művészet a tojásléc felnagyított, változatosabb kiképzésű formája
  • olasz, ← francia godron ‘ua.’ ← goder ‘hajtogat, redőz’ ← ?

necc

  • bizalmas háló, hajháló
  • bizalmas bevásárlószatyor
  • sport teniszpálya vagy pingpongasztal hálója
  • sport olyan ütés, amely a hálót érintve jut át az ellenfél oldalára
  • német Netz ‘háló’

celeb

  • a film, tévé és sport világában elhíresült személyiség, sztár
  • angol, ‘ua.’ ← celeb(rity) ‘híresség, nevezetesség’, lásd még: celebritás